как цветы получили свои названия — ч. 4

Вероятнее всего, латинское слово было заимствовано из этрусской формы греческого слова «родиа», которое переводится как тот, кто родился в Родосе.